Se encuentra usted aquí

Mensaje de error

Warning: Illegal string offset 'translatable' en field_is_translatable() (línea 173 de /home/libr5009/public_html/esperanto-el-salvador.org/modules/field/field.multilingual.inc).

Algunas "soluciones"

Esclavos

 


Muchos grupos humanos poderosos ha resuelto este problema imponiendo su lengua materna a los otros (es el caso de todos los colonialismos, y todavía existe). Otros lo han resuelto simplemente ignorado que las otras lenguas existen en el mismo medio (ejemplos claros salvadoreños son la extinta lengua LENCA y la todavía viva NAWAT). Esto también sucede desde hace mucho en Estados Unidos. No se necesita discutir el hecho de que esas "soluciones" no son humanas.

Unas personas sugieren estúpidamente (con frecuencia imponiendo) usar SÓLO UNA lengua nacional, el inglés, asegurando que ya se ha difundido suficiente y que se le habla en todas partes, y que todos deben abandonar las otras lenguas (las otras 6 911). La verdad es que fuera de los aeropuertos y los grandes hoteles, no se encuentran frecuentes los angloparlantes muy competentes. Y eso, incluso considerando la gran influencia de la cultura estadounidense en todo el mundo (la introducción totalmente fracazada del inglés fuera de los países angloparlantes son entre otros la dificultad de aprender a pronunciar correctamente las palabras.

En todo caso, esa solución no es conveniente, no porque se trate del inglés, sino porque se trata de una lengua naional, que le pertenece a un pueblo específico, y que vehicula su cultura. Todas las culturas tienen derecho de seguir viviendo; destruir o matar una cultura/lengua implicas matar una parte de la humanidad.

Unos sugieren aprender varias lenguas… pero no es muy diferente a la idea anterior. El asunto es: ¿Qué lenguas han de hablarse entonces? (claramente no se pueden aprender todas) Eso no ayudaría mucho, y es muy difícil… imagínese cuánto tiempo se necesitaría para aprender tres o cuatro lenguas además de la materna. Sólo los ricos lograrían eso, el resto de la población quedaría con el mismo problema de un injusto sistema de comunicación.

Por otro lado, desde hace mucho, el ser humano intentó de deversas maneras crear una nueva lengua. Esos esfuersos respondieron a muchas diversas necesidades de las cuales se podría hablas largamente (no haremos eso aquí). Así que, aparecieron quienes sugirieron que todos abandonemos las lenguas maternas y sólo hablemos una nueva lengua mundial (tal vez una mezcla de varias lenguas). Aunque eso parece mejor que uzar una lengua nacional (como el inglés), estas solución no es digna de aplicar porque la diversidad le da una gran riqueza a la humanidad; y eliminar esa riqueza causaría consecuencias muy malas para la humanidad.

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer